Weekend chez les Ch'tis!

Petite escapade française pour ce weekend à rallonge au pays des Ch'tis à Lille! Malgré la menace volcanique, mon avion à bel et bien decollé de Pise en direction de Charleroi. En arrivant j'ai tout de suite distingué une épaisse brume grise bien de trop dense pour être de la pollution, il s'agissait bien des poussières volcaniques en suspension dans l'air...Ben et Lucy nous attendaient, Emma, Céline et moi à l'aeroport. Samedi fut une belle journée très ensoleillée et nous sommes allés faire un pic-nic au parc. Après avoir devisé sous le soleil de plomb du nord, nous avons visités le zoo de Lille. Ensuite nous sommes rentrés chez Lucy, Ben et Robert afin de préparer la soirée. C'etait samedi soir et c'etait "wild"! Une belle soirée avec des gens très sympathiques, ca faisait du bien de voir des compatriotes même s'ils parlent côm' çô! Après l'apéro dans la minuscule chambre de Rob (on était au moins 20!) nous sommes sortis dans Lille, là par contre c'etait le desenchantement total puisque les nuits se veulent très rock n roll! Et oui les lillois sont assez provocateurs et agressifs, mais à par ça une fois dans un bar tout va bien . Le dimanche soir nous avons remis ça! Une autres soirée, et nous avons croisé des jeunes musicos dans la rue, qui nous on fait concert gratuit genre "she loves you yeah yeah yeah!" c'était génial, le seul mot qui pourrait décrire cette soirée serait en anglais "random"! intradductible.

Voici la soirée en images:

 

Comments

[Mamon]

Hum, je crois que l'on dit : intraduisible..... intraductible doit être je pense


une sorte de francisation approximative mais néanmoins intéressante d'un mot anglais à moins que ce ne soit un néologisme laurianesque.....étonnant, non?

[Bidou]

Merci pour ce super com qui m'a bien fait rire , et du coup je ne change pas l'orthographe afin qu'il garde tout son
sens!!